外语学院2016级英语专业，目前已被上海外国语大学录取为法律专业硕士研究生。
获奖情况：
上海市优秀毕业生
2017-2018学年上海市奖学金
2018-2019学年校特等奖学金
Catti二级口译、2019年全国大学生英语竞赛B类一等奖
2019年第四届“外教社杯”上海市高校学生跨文化交际能力大赛二等奖&最佳人气奖
1、关于我的选择
ABOUT MY CHOICE
我从来都不是一个会给自己设定边界的人。我喜欢文字、喜欢挑战、喜欢一切新鲜事物，当然也享受攻克一个个难关后的满足感。英语专业看似学习的是语言，其实不然，还需要在四年中学习英美国家文化、英美文学作品、口笔译、跨文化交际、语言学等。要想在上述任何一门课程中取得些许成绩，都必须经过一番“洗礼”，留下一番汗水。
比如说，口译作为一个multi-tasking的技能，是语言专业学习中比较具有挑战性的一个方向。刚接触时我对口译充满了好奇，但却对笔记法一窍不通。于是在大二整个学年，我利用每天的课余时间一遍遍练习复述、交替传译。崇明教学楼大厅的那一排彩虹小凳子陪伴着我度过了最艰难的时间，也见证了我之后口译学习上的小小胜利：大三通过catti二级口译，课余时间做起了口译译员。从漕河泾开发区到浦东自贸区，小高译员的身影渐渐活跃了起来。
很多人曾经问过我：既然英语学得不错，你怎么想去学法律了呢？其实，我学法律也和翻译有着密不可分的关系。大三的时候，我曾在一家翻译公司实习，负责一些文件的翻译。在实习的过程中，我发现涉及法律文本的翻译是最困难的，它给我的感觉是：你可以读懂每一个字，但你就是不知道这句话在说什么，而且术语的使用让我脑袋瞬间爆炸。正是这样一种“挫败感”让我很不甘心，于是我课余时间开始学习起了法律知识。
在学习的过程中，我逐渐发现不仅自己法律英语的翻译技能增强了，思维逻辑清晰了，更重要的是，法律知识解决了许多曾经困扰着我的一些社会问题，这让我感受到了法律的力量和魅力。因此，我有了一种强烈的欲望，我决定在研究生阶段攻读法律专业，想要在未来能用法律和英语帮助更多的人。
记得在准备研究生复试的时候，我准备了这样一道题目：你是否有信心能学好法律呢？我的答案是：I think I’m like a soldier, and I know I will make mistake or I will be criticized, but I also know I can beat the odds, and finally, survive.
2、我所做的努力
WHAT I HAVE DONE
不过必须得承认，法律是我之前从未接触过的专业，刚入门时确实很难。因此一开始我确实是“硬着头皮”把一章一章知识点啃下来的，遇到不会的问题时先自己思考，之后借助网络工具查找答案（要知道在这个信息爆炸的年代，找到答案并不难，关键在于是否能明白其原理，所以我倾向于先思考再“求助”）。
法律硕士的考试一共涉及五门专业课，外加英语和政治两门公共科目，所以大三下半学期和大四上半学期的每天，除了睡眠时间，几乎都被考研复习占满。我是走读生，每天从家到学校的一小时路程中，我几乎都是低着头捧着书，嘴上背着法条，耳机里放着BBC（危险行为，学弟学妹不要效仿哦！）。
这种日子枯燥且容易让人陷入绝望，因为没有谁能保证百分之百地考上。所有考研学子都抱着也许会被录取的那百分之一的希望，而付出了百分之两百的努力。这种压力是只有经历过考研的人才能够感同身受的。幸运的是，我顺利考上了自己想学的专业。现在回过头来看，走过的一路，辛苦但值得。
3、学校对我的帮助
WHAT I HAVE BEEN GIVEN
我非常幸运地抓住了几乎所有可以成长的机会。非常感谢学校能够给我们提供这样的成长平台。作为以外语教学为特色的学校，非常注重学以致用及学生团队间的课题合作，并且学校一直致力于培养具有外语专长的复合型、应用型人才。
比如，在过去的四年当中，我和小伙伴们相继完成了独具特色的英国文学作品鉴赏集、英语戏剧表演课程。学校定期会有赫尔大学的英国学生来短期交流，我还在大二时有幸接待了他们。将在课堂上所学的跨文化交际技能知识用于实践，顺利地和他们进行了深入和非常友好的交谈。
此外，学校利用得天独厚的外语优势，为我们提供了许多比赛的机会。从第一次代表学校参加演讲比赛，到后来参加大学生英语竞赛、跨文化交际能力大赛……我在一次次的比赛中成长，肩上的使命感也越发沉重。每一次念到我名字的时候，我内心总会有一个声音响起：这一次，终于给学校争了光！这种成就感远远超越了写着我名字的获奖证书本身。
当然，这一路走来也离不开老师和辅导员对我的帮助。
王列汇老师给予了我许多实践和交流的机会。每一次都会给我提出宝贵建议，正是这些建议，激励着我不断完善自我，成为一个不仅仅会说英语的人，更是一个懂英语的人。我的论文导师赵一鸣老师在论文方向的把控上给予了我无限的帮助，与此同时，也激励着我、伴随着我走完了整个考研之路。蔡懿炎老师总会在我取得小小成功的时候第一时间献上祝福，鼓励我积极面对未来的挑战，不轻易放弃。我的辅导员孙琳老师陪伴着我走过了四年的时光，见证着我从幼稚走向成熟，从迷茫走向笃定，一直陪伴在我身边······
在贤达的四年，有学业的压力，也有对未来的期待。但是还好，有一群有爱和非常专业的老师坚定地站在我背后，永远支持我。
4、我想对你说
WHAT I WANT TO SAY
我仍然清晰记得第一次登上崇明岛进入贤达校园的情景。转眼我就要毕业了，看着一批批学弟学妹们满怀希望地来到这里，我想对他们说：“贤者惟德，达者善事”，贤达为你提供的舞台超乎你的想象。